Коза. Происхождение очаковских названий
В Березанском лимане на противоположном от нас берегу расположено село Лиманы (до 1945 г. с. Козе ).
Село Лиманы на карте
Село основано в начале XVIII в. как Казе.
Название села со временем трансформировалось в более привычное для слуха – Коза. Напротив Казе (Козе) находилось самое узкое место - с Очаковского берега в сторону села выдвинута небольшая коса, названная местными по селу - Козянская. Или же проще – Коза.
Природную возможность еще в конце 19-го века местные жители использовали сполна, организовав в этом месте переправу на яликах. В послевоенное время здесь была паромная переправа - небольшой катер «Связист» таскал за собой с одного берега на другой берег паром. По обоим берегам были оборудованы небольшие причалы.
Прошло время. Давно уже нет причалов и переправы, даже следов не осталось. Кончик косы время от времени меняет свою длину и виляет - в зависимости от ветра и течения.
Удивительное и красивое место. На лоцманской карте 1909 г. коса носит название Каборгской.
Каборгская коса. Лоцманская карта 1910 г.
Но местные по-прежнему зовут ее Козой. Насколько долго название будет жить – покажет время…
Жанна Кузнец
Газета «Очаківський тиждень» №97 от 21.04.2020 г.